Archiv

Z návštěvy bratra biskupa 6.7.2012 v Kostnici

Podrobnosti

Zveřejněno 10. 8. 2012 15:30

Ukazatel k evropské reformaci
Članek z německých novin Suedkurier/Konstanz ze 9.7.2012
    (překlad Tomáš Landa)

   Památná chvíle na českého reformátora Jana Husa byla ve znamení národního uvědomění.
Kostnice – Němci a Češi se společně sešli k výročí úmrtí českého reformátora Jana Husa u Husova kamene v Ráji na památnou chvíli. „Před 597 lety byl Hus údajně na tomto místě upálen jako kacíř“, vysvětlila Veronika Müller, předsedkyně Německo-českého spolku. Před 150 lety postavili kostničtí obyvatelé na tomto místě blízko Palmového domu pamětní kámen. „Jan Hus byl ukazatelem k velké evropské reformaci“, ocenil Jan Kalivoda z Husovy muzejní společnosti v Praze. Reformátor chtěl „předat lidem slovo Boží“, řekl David Tonzar, biskup církve československé husitské, který

též přijel ve svém kázání pohovořit o životě, učení a působení Jana Husa.
   Johannes Hus je prý mnohem víc než jen národní integrační postava Čechů, řekl vrchní starosta Horst Frank, který s ohledem na památné místo v Kostnici doplnil: „Zde byl stanoven důležitý symbol pro smíření; to byl začátek hlubokého vztahu.“ Tento vztah se prý ještě více umocnil otevřením Německo-českého centra setkávání v Palmovém domě v Ráji v roce 2007, neboť „centrum setkávání žije lidmi z našeho města Kostnice a Tábora“, řekl vrchní starosta.
    Společně se starostou Tábora Jiřím Fišerem dává Horst Frank vyhlídky na budoucí výročí koncilu. „Jan Hus bude v roce 2015 středem. Chceme ukázat, co se tehdy stalo. Nezapomínáme, nýbrž i dnes je to pro nás výstraha“, řekl Horst Frank, který chápe svobodu vyznání a vzájemný respekt jako závazek. Ve spolupráci s husitskou církví – bylo podepsáno odpovídající Memorandum – a Husovou muzejní společností v Praze se připravuje výročí koncilu.  

Vzácný nález
   Bádenské zemské muzeum oznamuje senzační objev. Nalezl se kus pláště reformátora Jana Husa. Nalezl se v depotu muzea d’Unterlinden v alsaském Colmaru, jak sdělilo zemské muzeum. Nález je proto překvapující, protože podle tradice byl popel upáleného utopen v řece Rýn. V colmarském muzeu se nachází kus látky se staletým nápisem, který prokazuje část pláště Jana Husa.


Město Kostnice se účastní Husovy vzpomínkové slavnosti v Praze
  Článek z radničního portálu města Kostnice www.konstanz.de
     (překlad Tomáš Landa)

   Při příležitosti 597. dne od smrti Jana Husa pozval patriarcha husitské církve Dr. Tomáš Butta město Kostnici na tradiční vzpomínkovou bohoslužbu do Betlémské kaple v Praze.
   Při slavnosti připomněl jako zástupce města tiskový referent Dr. Walter Rügert v krátké přímluvě společné dědictví církví v Evropě, hodnoty vzájemného respektu a solidaritu jako podstatu každé společnosti. Vedle početných hodnostářů evangelické, katolické a husitské církve se též zúčastnil vzpomínkové bohoslužby farář Dr. Holger Müller jako zastupující předseda pracovní skupiny křesťanských církví. Vzpomínková bohoslužba byla přenášena Českou televizí.
    Ve své liturgii promluvil patriarcha husitské církve Dr. Tomáš Butta o reformátorovi Janu Husovi a hovořil o hodnotách, které tvořily základ a působení jeho života a o jejich aktuálnosti. V této souvislosti informoval početné publikum vzpomínkové bohoslužby o ,,Memorandu porozumění“ mezi církví československou husitskou a městem Kostnice, které bylo podepsáno Tomášem Buttou a vrchním starostou Frankem během Husova památného dne 2012. Memorandum tvoří základ pro další spolupráci mezi husitskou církví a městem Kostnice.
    Betlémská kaple zaujímá v dlouhých pražských dějinách zvláštní kapitolu. Na začátku 15. století zde kázal reformátor Jan Hus a kaple se v souvislosti s dalším vývojem stala symbolem českého husitského hnutí. V 18. století byla Betlémská kaple částečně zbourána. S ohledem na staré dokumenty byla v letech 1950 – 1954 nová Betlémská kaple zrekonstruována na starých základech.